Support
Write to support@hanelo.app in Turkish, German or English. Include your app version (Settings → About) and, for sign-in problems, the e-mail address you used. Never send us documents or codes.
Sign-in
The code did not arrive
Check the spam folder and wait a minute; codes are valid for 60 minutes. Tap "Send again" (available after 60 seconds). If you asked for several codes in a row, the sender pauses for a while — try again later.
"That code is wrong or has expired"
Only the newest code works. Ask for a new one and enter it without spaces.
My username is taken
Usernames are unique across HANELO. The account screen asks you for a new one; your local profile is updated to match.
Documents and the vault
Where are my documents stored?
Only on your phone, encrypted. Signing out or deleting the account does not touch them. Uninstalling the app or "Delete all data" removes them for good — there is no backup on our side.
Text recognition missed parts of a letter
Retake the page with more light and the whole sheet in frame. You can also correct the text by hand: open the page → pencil icon.
Can I move the vault to a new phone?
Not yet. Encrypted export/import between phones is planned; until then keep the old phone until you have re-scanned what you need.
Account and data
Download everything the account holds: Settings → Account → "Download my data". Delete the account: see Delete account.
Privacy questions
privacy@hanelo.app — see the privacy page for what we store.
Hilfe
Schreib an support@hanelo.app auf Türkisch, Deutsch oder Englisch. Gib deine App-Version an (Einstellungen → Über) und bei Anmeldeproblemen die verwendete E-Mail-Adresse. Schick uns nie Dokumente oder Codes.
Anmeldung
Der Code kommt nicht an
Prüfe den Spam-Ordner und warte eine Minute; Codes sind 60 Minuten gültig. Tippe auf „Erneut senden“ (nach 60 Sekunden verfügbar). Wenn du mehrere Codes hintereinander angefordert hast, pausiert der Versand eine Weile — versuche es später erneut.
„Der Code ist falsch oder abgelaufen“
Nur der neueste Code funktioniert. Fordere einen neuen an und gib ihn ohne Leerzeichen ein.
Mein Benutzername ist vergeben
Benutzernamen sind in HANELO eindeutig. Der Kontobildschirm fragt dich nach einem neuen; dein lokales Profil wird angepasst.
Dokumente und Tresor
Wo liegen meine Dokumente?
Nur auf deinem Handy, verschlüsselt. Abmelden oder Kontolöschung berührt sie nicht. Deinstallation der App oder „Alle Daten löschen“ entfernt sie endgültig — es gibt keine Sicherung bei uns.
Die Texterkennung hat Teile eines Briefs übersehen
Fotografiere die Seite erneut mit mehr Licht und dem ganzen Blatt im Bild. Du kannst den Text auch von Hand korrigieren: Seite öffnen → Stiftsymbol.
Kann ich den Tresor auf ein neues Handy übertragen?
Noch nicht. Verschlüsselter Export/Import zwischen Handys ist geplant; behalte bis dahin das alte Handy, bis du alles Nötige neu gescannt hast.
Konto und Daten
Alles herunterladen, was das Konto enthält: Einstellungen → Konto → „Meine Daten herunterladen“. Konto löschen: siehe Konto löschen.
Datenschutzfragen
privacy@hanelo.app — was wir speichern, steht auf der Datenschutzseite.
Destek
support@hanelo.app adresine Türkçe, Almanca ya da İngilizce yaz. Uygulama sürümünü (Ayarlar → Hakkında) ve giriş sorunlarında kullandığın e-posta adresini ekle. Bize asla belge ya da kod gönderme.
Giriş
Kod gelmedi
Spam klasörüne bak ve bir dakika bekle; kodlar 60 dakika geçerlidir. "Tekrar gönder"e dokun (60 saniye sonra açılır). Art arda birkaç kod istediysen gönderim bir süre durur; daha sonra tekrar dene.
"Kod yanlış ya da süresi dolmuş"
Yalnızca en yeni kod çalışır. Yeni bir kod iste ve boşluksuz gir.
Kullanıcı adım alınmış
Kullanıcı adları HANELO genelinde tektir. Hesap ekranı senden yeni bir ad ister; telefondaki profilin de buna göre güncellenir.
Belgeler ve kasa
Belgelerim nerede saklanıyor?
Yalnızca telefonunda, şifreli. Çıkış yapmak ya da hesabı silmek onlara dokunmaz. Uygulamayı kaldırmak ya da "Tüm verileri sil" onları kalıcı olarak siler; bizde yedek yoktur.
Metin tanıma mektubun bir kısmını atladı
Sayfayı daha çok ışıkta ve kâğıdın tamamı karede olacak şekilde yeniden çek. Metni elle de düzeltebilirsin: sayfayı aç → kalem simgesi.
Kasayı yeni telefona taşıyabilir miyim?
Henüz değil. Telefonlar arası şifreli dışa/içe aktarma planlanıyor; o zamana kadar gerekenleri yeniden tarayana dek eski telefonu sakla.
Hesap ve veriler
Hesabın tuttuğu her şeyi indir: Ayarlar → Hesap → "Verilerimi indir". Hesabı sil: bkz. Hesap silme.
Gizlilik soruları
privacy@hanelo.app — ne sakladığımız gizlilik sayfasında.